1 Lo Stato promuove la famiglia quale comunità di adulti e bambini.
2 Esso crea buone condizioni per la cura dei figli all’interno e fuori della famiglia.
1 L’Etat encourage la famille en tant que communauté d’adultes et d’enfants.
2 Il crée des conditions favorables à une bonne prise en charge des enfants dans le cadre de la famille et à l’extérieur.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.