La trasmissione spontanea secondo l’articolo 30 e la denuncia secondo l’articolo 31 sono tradotte; i loro allegati non devono essere tradotti.
La transmission sans demande selon l’art. 30 ainsi que la dénonciation selon l’art. 31 sont traduites; leurs annexes sont toutefois dispensées de traduction.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.