951.11 Legge federale del 3 ottobre 2003 sulla Banca nazionale svizzera (Legge sulla Banca nazionale, LBN)
951.11 Federal Act of 3 October 2003 on the Swiss National Bank (National Bank Act, NBA)
Art. 2 Applicazione sussidiaria del Codice delle obbligazioni
Salvo disposizione contraria della presente legge, la Banca nazionale sottostà alle disposizioni del Codice delle obbligazioni (CO)3 relative alla società anonima.
Art. 2 Subsidiary application of the Code of Obligations
Unless otherwise provided by this Act, the provisions of the Code of Obligations (CO)3 relating to joint-stock companies apply.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.