1 Le aziende con posti di lavoro esposti al radon provvedono affinché siano eseguite misurazioni secondo l’articolo 159 capoverso 1 da parte di un servizio riconosciuto di misurazione del radon.
2 L’autorità di vigilanza può eseguire misurazioni a campione nei posti di lavoro esposti al radon.
1 Enterprises with radon-exposed workplaces shall ensure that measurements are conducted by an approved radon measurement provider in accordance with Article 159 paragraph 1.
2 The supervisory authority may conduct spot-check measurements at radon-exposed workplaces.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.