1 I PF assicurano l’insegnamento e la ricerca in ingegneria, scienze naturali, architettura, matematica e nelle discipline affini.
2 La loro attività è integrata da discipline umanistiche e scienze sociali.
3 Essi promuovono l’insegnamento e la ricerca pluridisciplinari.
1 The two federal institutes of technology shall teach and conduct research in engineering sciences, natural sciences, architecture, mathematics and related disciplines.
2 They shall integrate the humanities and social sciences into their activities.
3 They shall encourage cross-disciplinary teaching and research.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.