935.81 Legge federale del 18 marzo 2011 sulle professioni psicologiche (LPPsi)
935.81 Bundesgesetz vom 18. März 2011 über die Psychologieberufe (Psychologieberufegesetz, PsyG)
Art. 38 Competenza
Il DFI tiene un registro:
- a.
- dei titolari di un titolo federale di perfezionamento o di un titolo estero di perfezionamento riconosciuto;
- b.
- dei titolari di un’autorizzazione di esercitare la psicoterapia;
- c.
- delle persone che si sono annunciate conformemente all’articolo 23.
Art. 38 Zuständigkeit
Das EDI führt ein Register über:
- a.
- die Inhaberinnen und Inhaber eidgenössischer und anerkannter ausländischer Weiterbildungstitel;
- b.
- die Personen, die eine Bewilligung zur Ausübung der Psychotherapie haben;
- c.
- die Personen, die sich nach Artikel 23 gemeldet haben.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.