1 L’assemblea generale approva la remunerazione dei membri dell’amministrazione almeno una volta per mandato.
2 La remunerazione è pubblicata nel rapporto di gestione della SCA.
1 Die Generalversammlung genehmigt die Vergütung der Mitglieder der Verwaltung mindestens einmal pro Amtsdauer.
2 Die Vergütung wird im Geschäftsbericht der SGH ausgewiesen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.