1 L’UFPP tiene un inventario degli oggetti d’importanza strategica delle infrastrutture critiche e stabilisce i criteri a tal fine.
2 L’UFPP gestisce un sistema d’informazione per la tenuta dell’inventario.
1 Das BABS erfasst in einem Inventar die Objekte kritischer Infrastrukturen, die als strategisch wichtig gelten; es legt dazu die Kriterien fest.
2 Es betreibt ein Informationssystem zur Führung des Inventars.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.