¹ La domanda di autorizzazione deve essere presentata mediante il sistema d’informazione animex-ch¹⁵⁵. In casi motivati l’autorità cantonale può ammettere domande in forma cartacea sul modello di formulario dell’USAV.

^1bis Per ogni esperimento sugli animali la domanda deve contenere:

a.

il titolo e l’oggetto dell’esperimento;

b.

il settore in cui è svolto;

c.

lo scopo dell’esperimento secondo la classificazione riconosciuta sul piano internazionale;

d.

il numero previsto di animali impiegati per ogni specie; e

e.

il grado di aggravio previsto.¹⁵⁶

² Se un esperimento concerne più Cantoni in seguito allo spostamento del luogo in cui sono custoditi gli animali durante l’esperimento o in caso di ricerche sul campo, la domanda deve essere presentata all’autorità del Cantone in cui si svolge la parte preponderante dell’esperimento. Quest’ultima informa tutte le altre autorità cantonali coinvolte e tiene conto della loro valutazione.

³ L’autorità cantonale esamina la domanda e decide innanzitutto se si tratta di un esperimento che compromette il benessere degli animali.

⁴ L’autorità cantonale trasmette le domande di esperimenti che compromettono il benessere degli animali alla commissione cantonale per gli esperimenti sugli animali e decide sulla scorta della proposta della commissione. Se non accoglie la proposta, motiva la sua decisione nei confronti della commissione.