¹ La Biblioteca nazionale rende accessibili al pubblico le proprie collezioni nei limiti consentiti dalla conservazione delle opere.

² Essa si occupa della conservazione delle opere.

³ Essa promuove la sensibilità culturale per gli Helvetica nell’opinione pubblica.

⁴ Il Dipartimento federale dell’interno (Dipartimento) emana regolamenti:

a.

in merito all’utilizzo delle collezioni e dell’infrastruttura della Biblioteca nazionale;

b.⁶

riguardo all’utilizzo delle collezioni e dell’infrastruttura delle raccolte speciali, in particolare dell’Archivio letterario, della Collezione grafica, del Centre Dürrenmatt Neuchâtel e della Fonoteca nazionale svizzera;

c.

sull’uso delle informazioni e dei mezzi d’informazione.