1 La SUFSM organizza i cicli di studio in maniera tale da consentire a chiunque studi a tempo pieno di assolvere il ciclo di studio di bachelor in sei semestri e il ciclo di studio di master in quattro semestri.
2 Le verifiche delle competenze necessarie per la conclusione degli studi devono essere svolte:
3 Su domanda, il rettore può prolungare di otto semestri al massimo la durata degli studi.
4 Chiunque oltrepassi la durata degli studi ammessa viene escluso dal ciclo di studio.
1 Die EHSM richtet die Studiengänge so aus, dass Vollzeitstudierende den Bachelorstudiengang in sechs Studiensemestern und den Masterstudiengang in vier Studiensemestern abschliessen können.
2 Die Kompetenznachweise, die für den Abschluss erforderlich sind, müssen erbracht werden:
3 Die Rektorin oder der Rektor kann die Studiendauer auf Gesuch hin um höchstens acht Semester verlängern.
4 Wer die zulässige Studiendauer überschreitet, wird vom Studiengang ausgeschlossen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.