1 Le parti possono presentare nuove proposte di prova fino all’esaurimento della procedura probatoria.
2 Il tribunale vigila tuttavia affinché il dibattimento non sia prolungato senza necessità.
1 Die Parteien können bis zum Schluss des Beweisverfahrens neue Beweisanträge stellen.
2 Das Gericht sorgt jedoch dafür, dass die Verhandlung nicht unnötig verlängert wird.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.