Preambolo⁴

Al fine di sviluppare la comunicazione tra i popoli tramite il funzionamento efficace dei servizi postali e di contribuire a raggiungere gli obiettivi di alto livello relativi alla collaborazione internazionale in ambito culturale, sociale ed economico, i Plenipotenziari dei Governi dei Paesi contraenti hanno adottato, con riserva di ratifica, di accettazione o di approvazione⁵ la presente Costituzione.

L’Unione postale universale (di seguito «l’Unione»)⁶ si prefigge di stimolare lo sviluppo durevole di servizi postali universali di qualità, efficaci e accessibili per facilitare la comunicazione tra gli abitanti di tutto il pianeta:

–

garantendo la libera circolazione degli invii postali su un territorio postale unico composto di reti interconnesse;

–

incoraggiando l’adozione di norme comuni eque e l’utilizzazione della tecnologica;

–

assicurando la cooperazione e l’interazione tra le parti interessate;

–

favorendo una cooperazione tecnica efficace;

–

garantendo che siano soddisfatte le sempre nuove esigenze dei clienti.