Ai sensi della presente Convenzione, si deve intendere per:

i)

«Organizzazione», l’Organizzazione Mondiale della Proprietà Intellettuale (OMPI);

ii)

«Ufficio internazionale», l’Ufficio internazionale della proprietà intellettuale;

iii)

«Convenzione di Parigi», la Convenzione per la protezione della proprietà industriale, firmata il 20 marzo 1883², compreso ciascuno dei suoi Atti riveduti³;

iv)

«Convenzione di Berna», la Convenzione per la protezione delle opere letterarie e artistiche, firmata il 9 settembre 1886⁴, compreso ciascuno dei suoi Atti riveduti⁵;

v)

«Unione di Parigi», l’Unione internazionale creata dalla Convenzione di Parigi;

vi)

«Unione di Berna», l’Unione internazionale creata dalla Convenzione di Berna;

vii)

«Unioni», l’Unione di Parigi, le Unioni particolari e gli Accordi particolari stabiliti in relazione alla medesima, l’Unione di Berna, come anche ogni altro impegno internazionale tendente a promuovere la protezione della proprietà intellettuale la cui amministrazione sia curata dall’Organizzazione giusta l’articolo 4.iii);

viii)

«proprietà intellettuale», i diritti relativi:

–

alle opere letterarie, artistiche e scientifiche,

–

alle interpretazioni degli artisti interpreti e alle esecuzioni degli artisti esecutori, ai fonogrammi e alle emissioni di radiodiffusione,

–

alle invenzioni in tutti i campi dell’attività umana,

–

alle scoperte scientifiche,

–

ai disegni e modelli industriali,

–

ai marchi di fabbrica, di commercio e di servizio, ai nomi commerciali e alle denominazioni commerciali,

–

alla protezione contro la concorrenza sleale;

e tutti gli altri diritti inerenti all’attività intellettuale nei campi industriale, scientifico, letterario e artistico.