Il presente Memorandum d’intesa entra in vigore all’atto della firma da parte di entrambe le Parti.
Dieses MoU tritt bei Unterzeichnung durch die Parteien in Kraft.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.