952.02 Ordonnance du 30 avril 2014 sur les banques et les caisses d'épargne (Ordonnance sur les banques, OB)
952.02 Ordinanza del 30 aprile 2014 sulle banche e le casse di risparmio (Ordinanza sulle banche, OBCR)
Préambule
Le Conseil fédéral suisse,
vu la loi fédérale du 8 novembre 1934 sur les banques (LB)1,
arrête:
Preambolo
Il Consiglio federale svizzero,
vista la legge dell’8 novembre 19341 sulle banche (LBCR)
ordina:
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.