Droit interne 9 Économie - Coopération technique 95 Crédit
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 95 Credito

950.11 Ordonnance du 6 novembre 2019 sur les services financiers (OSFin)

950.11 Ordinanza del 6 novembre 2019 sui servizi finanziari (OSerFi)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 90 Conception et étendue

(art. 63, let. b, LSFin)

1 La conception et l’étendue de la feuille d’information de base doivent correspondre au modèle de l’annexe 9.

2 La taille de la police de caractères doit être suffisante pour assurer une bonne lisibilité.

Art. 90 Presentazione grafica e dimensioni

(art. 63 lett. b LSerFi)

1 La presentazione grafica e le dimensioni del foglio informativo di base devono corrispondere al modello contenuto nell’allegato 9.

2 La dimensione dei caratteri deve essere tale da consentire una buona leggibilità.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.