Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur les institutions destinées à promouvoir l'intégration des personnes invalides (LIPPI) - Legge federale del 6 ottobre 2006 sulle istituzioni che promuovono l'integrazione degli invalidi (LIPIn)

Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 83 Assurance sociale

Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 83 Assicurazione sociale

831.26 Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur les institutions destinées à promouvoir l'intégration des personnes invalides (LIPPI)

Inverser les langues

831.26 Legge federale del 6 ottobre 2006 sulle istituzioni che promuovono l'integrazione degli invalidi (LIPIn)

Inverser les langues

Art. 2 Principe

Art. 2 Principio

Art. 3 Institutions

Art. 3 Istituzioni

Art. 4 Reconnaissance des institutions

Art. 4 Riconoscimento di istituzioni

Art. 5 Conditions de reconnaissance

Art. 5 Condizioni per ottenere il riconoscimento

Art. 6 Contrôle

Art. 6 Controllo

Art. 7 Participation aux coûts

Art. 7 Partecipazione ai costi

Art. 8 Droit aux subventions

Art. 8 Diritto ai sussidi

Art. 9 Droit de recours des organisations

Art. 9 Diritto di ricorso delle organizzazioni

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.