1 L’OFSP clôt la procédure en rendant sa décision.
2 Une contribution d’exploitation est versée durant cinq ans au plus.
1 L’UFSP conclude la procedura con una decisione.
2 Un contributo d’esercizio è versato al massimo per cinque anni.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.