1 Le moyen d’identification peut être renouvelé avant son expiration.
2 Avant de renouveler le moyen d’identification, l’éditeur vérifie l’identité du demandeur.
1 Lo strumento d’identificazione può essere rinnovato prima della sua scadenza.
2 Al momento del rinnovo dello strumento d’identificazione l’emittente verifica l’identità del richiedente.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.