1 La radioprotection doit être optimisée dans toutes les situations d’exposition.
2 Dans le cadre de l’optimisation, les paramètres suivants doivent être réduits autant qu’il est raisonnablement possible:
1 La radioprotezione va ottimizzata per tutte le situazioni di esposizione.
2 Con l’ottimizzazione si deve ridurre per quanto ragionevolmente possibile:
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.