1 Le Landamman compte la majorité par estimation. Dans les cas douteux, il peut demander l’avis consultatif de quatre membres du Conseil d’État.
2 Sa décision est inattaquable.
1 La proposta del Gran Consiglio è approvata se non vi sono controproposte.
2 Se è presentata una controproposta, la Landsgemeinde deve deliberare e votare.
3 Se un progetto subisce due o più modifiche, si procede a una votazione finale.
4 Per le elezioni, una votazione si svolge in tutti i casi.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.