La Confédération et la Banque se consultent périodiquement sur toutes les questions découlant du présent Accord.
La Confederazione e la Banca si consultano periodicamente circa tutti i problemi derivanti dal presente Accordo.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.