12 Pour la teneur de cet article, voir le ch. V de l’Avenant du 3 janv. 1955, publié ci-après.
12 Per la versione di un articolo inserito 9bis vedere numero V dell’appendice del 3 gennaio 1955 qui appresso.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.