1 Les art. 62, 64, al. 2 et 3, 65, al. 2 et 3, 66 al. 1, let. b, 67, al. 3 et 4, et 68 s’appliquent par analogie à l’utilisation des substances et des préparations destinées à l’autodéfense.
2 Les substances et les préparations destinées à l’autodéfense sont exclues de la vente en libre-service.
1 For the handling of substances and preparations intended for self-defence, Article 62, Article 64 paragraphs 2 and 3, Article 65 paragraphs 2 and 3, Article 66 paragraph 1 letter b, Article 67 paragraphs 3 and 4 and Article 68 apply mutatis mutandis.
2 Substances and preparations intended for self-defence must not be offered on a self-service basis.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.