1 Les cantons organisent l’assistance de probation. Ils peuvent confier cette tâche à des associations privées.
2 L’assistance de probation incombe en règle générale au canton dans lequel la personne prise en charge a son domicile.
1 The cantons organise the system of probation assistance. They may delegate this duty to private organisations.
2 Probation assistance is normally the responsibility of the canton in which the probationer is resident.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.