1 Si la demande de révision est admise, la sentence arbitrale est annulée et la cause renvoyée au tribunal arbitral pour qu’il statue à nouveau.
2 Si le tribunal arbitral ne comprend plus le nombre d’arbitres requis, l’art. 371 est applicable.
1 The Federal Council shall issue the implementing provisions.
2 It provides forms for court records and party submissions. The forms for the parties must be designed in a way that they can be completed by persons who are not legally trained.
3 The Federal Council may delegate responsibility for issuing administrative and technical regulations to the Federal Office of Justice.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.