Art. 19 Activité lucrative indépendante

Un étranger peut être admis en vue de l’exercice d’une activité lucrative indépendante aux conditions suivantes:

a.: son admission sert les intérêts économiques du pays;
b.: les conditions financières et les exigences relatives à l’exploitation de l’entreprise sont remplies;
c.²⁸: il dispose d’une source de revenus suffisante et autonome, et
d.²⁹: les conditions fixées aux art. 20 et 23 à 25 sont remplies.

²⁸ Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 16 déc. 2016 (Gestion de l’immigration et amélioration de la mise en oeuvre des accords sur la libre circulation des personnes), en vigueur depuis le 1^er juil. 2018 (RO 2018 733; FF 2016 2835).

²⁹ Introduite par le ch. I de la LF du 16 déc. 2016 (Gestion de l’immigration et amélioration de la mise en oeuvre des accords sur la libre circulation des personnes), en vigueur depuis le 1^er juil. 2018 (RO 2018 733; FF 2016 2835).

Art. 19 Self-employment

Foreign nationals may be admitted to work on a self-employed basis if:

a.: this is in the interests of the economy as a whole;
b.: the necessary financial and operational requirements are fulfilled;
c.²⁶: they have an adequate and independent source of income; and
d.²⁷: the requirements of Articles 20 and 23–25 are met.

²⁶ Amended by No I of the FA of 16 Dec. 2016 (Controlling Immigration and Improving Implementation of the Free Movement Agreements), in force since 1 July 2018 (AS 2018 733; BBl 2016 3007).

²⁷ Inserted by No I of the FA of 16 Dec. 2016 (Controlling Immigration and Improving Implementation of the Free Movement Agreements), in force since 1 July 2018 (AS 2018 733; BBl 2016 3007).

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.