Droit interne
9 Économie - Coopération technique
Landesrecht
9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit
92 Forêts. Chasse. Pêche
92 Forstwesen. Jagd. Fischerei
921.0 Loi fédérale du 4 octobre 1991 sur les forêts (Loi sur les forêts, LFo)
921.0 Bundesgesetz vom 4. Oktober 1991 über den Wald (Waldgesetz, WaG)
921.01 Ordonnance du 30 novembre 1992 sur les forêts (OFo)
921.01 Verordnung vom 30. November 1992 über den Wald (Waldverordnung, WaV)
921.552.1 Ordonnance du 29 novembre 1994 sur le matériel forestier de reproduction
921.552.1 Verordnung vom 29. November 1994 über forstliches Vermehrungsgut
922.0 Loi fédérale du 20 juin 1986 sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages (Loi sur la chasse, LChP)
922.0 Bundesgesetz vom 20. Juni 1986 über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)
922.01 Ordonnance du 29 février 1988 sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages (Ordonnance sur la chasse, OChP)
922.01 Verordnung vom 29. Februar 1988 über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdverordnung, JSV)
922.27 Ordonnance du 30 avril 1990 sur la régulation des populations de bouquetins (ORB)
922.27 Verordnung vom 30. April 1990 über die Regulierung von Steinbockbeständen (VRS)
922.31 Ordonnance du 30 septembre 1991 concernant les districts francs fédéraux (ODF)
922.31 Verordnung vom 30. September 1991 über die eidgenössischen Jagdbanngebiete (VEJ)
922.32 Ordonnance du 21 janvier 1991 sur les réserves d'oiseaux d'eau et de migrateurs d'importance internationale et nationale (OROEM)
922.32 Verordnung vom 21. Januar 1991 über die Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung (WZVV)
923.0 Loi fédérale du 21 juin 1991 sur la pêche (LFSP)
923.0 Bundesgesetz vom 21. Juni 1991 über die Fischerei (BGF)
923.01 Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche (OLFP)
923.01 Verordnung vom 24. November 1993 zum Bundesgesetz über die Fischerei (VBGF)
923.31 Ordonnance du DETEC du 9 octobre 1997 sur la pêche dans le lac Supérieur de Constance
923.31 Verordnung des UVEK vom 9. Oktober 1997 über die Fischerei im Bodensee-Obersee