173.320.2 Règlement du 21 février 2008 concernant les frais, dépens et indemnités fixés par le Tribunal administratif fédéral (FITAF)
173.320.2 Reglement vom 21. Februar 2008 über die Kosten und Entschädigungen vor dem Bundesverwaltungsgericht (VGKE)
Art. 3 Emolument judiciaire dans les contestations non pécuniaires
Dans les contestations non pécuniaires, le montant de l’émolument judiciaire se situe entre:
- a.
- 200 et 3000 francs dans les contestations tranchées à juge unique;
- b.
- 200 et 5000 francs dans les autres cas.
Art. 3 Gerichtsgebühr in Streitigkeiten ohne Vermögensinteresse
In Streitigkeiten ohne Vermögensinteresse beträgt die Gerichtsgebühr:
- a.
- bei einzelrichterlicher Streiterledigung: 200–3000 Franken;
- b.
- in den übrigen Fällen: 200–5000 Franken.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.