1 Chaque membre du Gouvernement dirige un département dont la loi fixe les attributions.
2 La coordination entre les départements doit être assurée.
1 Jedes Regierungsmitglied leitet ein Departement, dessen Aufgaben das Gesetz bestimmt.
2 Die Koordination zwischen den Departementen muss sichergestellt sein.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.