Art. VI Structure

L’Organisation comprend:

a): le Conseil d’Étude;
b): le Conseil d’Administration, et
c): la Direction, qui inclut les instituts et les bureaux.

Art. VI Struktur

Die Organisation besteht aus:

a): der Review Conference;
b): dem Exekutivrat, und
c): dem Direktorium, einschliesslich der Institute und des Büros.

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.