Internal Law 9 Economy - Technical cooperation 95 Credit
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 95 Credito

950.11 Ordinance of 6 November 2019 on Financial Services (Financial Services Ordinance, FINSO)

950.11 Ordinanza del 6 novembre 2019 sui servizi finanziari (OSerFi)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 1 Subject matter

This Ordinance governs the requirements:

a.
for honesty, diligence and transparency in the provision of financial services;
b.
for the offering of securities and other financial instruments.

Art. 1 Oggetto

La presente ordinanza disciplina in particolare i requisiti per:

a.
una fornitura di servizi finanziari fedele, diligente e trasparente;
b.
l’offerta di valori mobiliari e altri strumenti finanziari.
 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.