1 Financial service providers must comply with the supervisory duties set out under this title when providing financial services.
2 The specific provisions of other pieces of legislation are reserved.
1 I fornitori di servizi finanziari osservano gli obblighi risultanti dal diritto in materia di vigilanza sanciti nel presente titolo quando forniscono tali servizi.
2 Sono fatte salve le disposizioni previste da leggi speciali.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.