Internal Law 7 Public works - Energy - Transport 74 Transport
Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 74 Trasporti

748.131.3 Ordinance of 25 April 2012 on Airport Charges

748.131.3 Ordinanza del 25 aprile 2012 sulle tasse aeroportuali

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 3 Levying of airport charges

1 The airport operator levies the airport charges.

2 The operator may commission third parties to collect these charges.

Art. 3 Riscossione delle tasse aeroportuali

1 L’esercente dell’aeroporto riscuote le tasse aeroportuali.

2 Può incaricare terzi dell’incasso delle tasse.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.