742.161 Ordinance of 17 December 2014 on the Safety Investigation of Transport Incidents (OSITI)

742.161 Ordinanza del 17 dicembre 2014 concernente le inchieste sulla sicurezza in caso di eventi imprevisti nei trasporti (OIET)

Art. 40 Right to refuse to testify

The Investigation Bureau shall advise witnesses of their right to refuse to testify.

Art. 40 Facoltà di non deporre

L’ufficio d’inchiesta informa le persone in grado di fornire informazioni utili circa la loro facoltà di non deporre.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.