Internal Law 9 Economy - Technical cooperation 95 Credit
Droit interne 9 Économie - Coopération technique 95 Crédit

951.11 Federal Act of 3 October 2003 on the Swiss National Bank (National Bank Act, NBA)

951.11 Loi fédérale du 3 octobre 2003 sur la Banque nationale suisse (Loi sur la Banque nationale, LBN)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 37 Participation

1 Any shareholder listed in the share register shall be eligible to attend the Shareholders’ Meeting.

2 Any shareholder may authorise another shareholder in writing to represent him or her at the Shareholders’ Meeting.

Art. 37 Participation

1 Tout actionnaire inscrit au registre des actions est autorisé à participer à l’assemblée générale.

2 Tout actionnaire peut autoriser par écrit un autre actionnaire à le représenter à l’assemblée générale.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.