1 Substances and preparations in Group 2 which are intended for private users must not be offered on a self-service basis.
2 The prohibition specified in paragraph 1 does not apply to motor fuels.
1 Les substances et les préparations du groupe 2 destinées à des utilisateurs privés sont exclues de la vente en libre-service.
2 L’interdiction au sens de l’al. 1 ne s’applique pas aux carburants à moteur.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.