1 For lines showing different objects from different information layers snapping may be used if the distance between them does not exceed three times the accuracy values given in Article 29.
2 Snapping of lines in the «landownership» layer and lines in the «land cover» and «single objects» layers which result from points defined precisely on the ground must not be applied.39
39 Amended in accordance with No I of the DDPS Ordinance of 11 March 2003 (AS 2003 514).
1 Les lignes d’objets différents de couches d’information différentes peuvent être superposées lors du levé lorsque la distance entre elles ne dépasse pas trois fois l’erreur moyenne admise en vertu de l’art. 29.
2 Les lignes de la couche d’information «biens-fonds» et les lignes des couches d’information «couverture du sol» et «objets divers» qui résultent de points exactement définis sur le terrain ne doivent pas être superposées.39
39 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DDPS du 11 mars 2003, en vigueur depuis le 1er avr. 2003 (RO 2003 514).
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.