810.311 Ordinance of 2 February 2005 on Research involving Embryonic Stem Cells (Stem Cell Research Ordinance, SCRO)
810.311 Verordnung vom 2. Februar 2005 über die Forschung an embryonalen Stammzellen (Stammzellenforschungsverordnung, VStFG)
Art. 32 Surcharge
The Federal Office may levy a surcharge of up to 50 per cent of the charge if the service:
- a.
- is provided, on request, urgently or outside normal working hours;
- b.
- is exceptionally time-consuming or involves particular difficulties.
Art. 32 Gebührenzuschlag
Das Bundesamt kann einen Zuschlag von bis zu 50 Prozent der Gebühr erheben, wenn die Dienstleistung:
- a.
- auf Ersuchen hin dringlich oder ausserhalb der normalen Arbeitszeit ausgeführt wird;
- b.
- von aussergewöhnlichem Umfang ist oder besondere Schwierigkeiten bereitet.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.