935.51 Bundesgesetz vom 29. September 2017 über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS)
935.51 Lescha federala dals 29 da settember 2017 davart gieus per daners (Lescha da gieus per daners, LGD)
Art. 53 Teilnahmebeschränkungen
1 Die Spielbank kann:
- a.
- Personen ohne Angabe von Gründen sowohl den Zutritt als auch die Spielteilnahme verweigern;
- b.
- Eintrittspreise erheben;
- c.
- Kleidervorschriften erlassen.
2 Für online durchgeführte Spiele ist Absatz 1 Buchstaben b und c nicht anwendbar.
Art. 53 Restricziun da la participaziun
1 Il casino po:
- a.
- refusar a persunas tant l’access sco er la participaziun a gieus, e quai senza inditgar motivs;
- b.
- incassar pretschs d’entrada;
- c.
- decretar prescripziuns da vestgadira.
2 Per gieus realisads online n’è l’alinea 1 literas b e c betg applitgabel.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.