(Art. 10 Abs. 1 Bst. e EÖBV)
1 Das von der Urkundsperson eingesetzte Programm fügt die vom UPReg ausgegebene Grafik ein.
2 Es fügt den maschinenlesbaren Teil der Zulassungsbestätigung in das elektronische Siegel des UPReg ein.
3 Es erstellt eine neue eindeutige kryptografische Prüfsumme für das Dokument und übermittelt diese an das UPReg.
(art. 10 cpv. 1 lett. e OAPuE)
1 Il programma utilizzato dal pubblico ufficiale inserisce il grafico prodotto dal RegPU.
2 Inserisce la parte a lettura automatizzata della conferma d’ammissione nel sigillo elettronico del RegPU.
3 Crea per il documento una nuova, univoca somma di controllo crittografica e la trasmette al RegPU.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.