Landesrecht
7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr
Droit interne
7 Travaux publics - Énergie - Transports et communications
70 Landes-, Regional- und Ortsplanung
70 Aménagement national, régional et local du territoire
700 Bundesgesetz vom 22. Juni 1979 über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
700 Loi fédérale du 22 juin 1979 sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
700.1 Raumplanungsverordnung vom 28. Juni 2000 (RPV)
700.1 Ordonnance du 28 juin 2000 sur l'aménagement du territoire (OAT)
701 Vereinbarung vom 28. Oktober 2020 zwischen dem Bund, den Kantonen sowie den Städten und Gemeinden über die Tripartite Konferenz (TK)
701 Convention du 28 octobre 2020 entre la Confédération, les cantons, les villes et les communes sur la Conférence tripartite (CT)
702 Bundesgesetz vom 20. März 2015 über Zweitwohnungen (Zweitwohnungsgesetz, ZWG)
702 Loi fédérale du 20 mars 2015 sur les résidences secondaires (LRS)
702.1 Zweitwohnungsverordnung vom 4. Dezember 2015 (ZWV)
702.1 Ordonnance du 4 décembre 2015 sur les résidences secondaires (ORSec)
704 Bundesgesetz vom 4. Oktober 1985 über Fuss- und Wanderwege (FWG)
704 Loi fédérale du 4 octobre 1985 sur les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre (LCPR)
704.1 Verordnung vom 26. November 1986 über Fuss- und Wanderwege (FWV)
704.1 Ordonnance du 26 novembre 1986 sur les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre (OCPR)
704.5 Verordnung vom 16. April 1993 über die Bezeichnung der beschwerdeberechtigten Fachorganisationen für Fuss- und Wanderwege
704.5 Ordonnance du 16 avril 1993 relative à la désignation des organisations spécialisées pour les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre habilitées à recourir
705 Bundesgesetz vom 18. März 2022 über Velowege (Veloweggesetz)
705 Loi fédérale du 18 mars 2022 sur les voies cyclables
709.17 Verordnung vom 7. September 2016 über die Koordination und Kooperation bei raumrelevanten Bundesaufgaben (KoVo)
709.17 Ordonnance du 7 septembre 2016 sur la coordination des tâches de la Confédération à incidence territoriale et sur la coopération dans ce domaine (OCoo)