442.1 Bundesgesetz vom 11. Dezember 2009 über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)
442.1 Loi fédérale du 11 décembre 2009 sur l'encouragement de la culture (Loi sur l'encouragement de la culture, LEC)
Art. 8 Priorisierung
Der Bund unterstützt bevorzugt Projekte, die:
- a.
- der Bevölkerung den Zugang zur Kultur ermöglichen oder erleichtern;
- b.
- einen besonderen Beitrag zur Bewahrung oder Entwicklung der kulturellen oder sprachlichen Vielfalt leisten.
Art. 8 Projets prioritaires
La Confédération privilégie les projets qui présentent les caractéristiques suivantes:
- a.
- ils permettent à la population d’accéder à la culture ou lui facilitent cet accès;
- b.
- ils contribuent de façon notable à sauvegarder ou à développer la diversité culturelle et linguistique.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.