1 Der Kanton unterstützt die berufliche Aus- und Weiterbildung sowie die Umschulung.
2 Er kann entsprechende Bildungsstätten errichten und führen oder sich an solchen beteiligen.
3 Kanton und Gemeinden fördern die Allgemeinbildung der Jugendlichen und die Erwachsenenbildung.
1 Le canton soutient la formation et le perfectionnement professionnels, de même que le recyclage.
2 A cet effet, il peut créer et gérer les centres de formation nécessaires ou participer à de tels centres.
3 Le canton et les communes encouragent l’acquisition d’une culture générale par les adolescents, ainsi que la formation des adultes.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.