Art. 131 Zusätzliche Bestimmungen

Die Übernahmekommission erlässt zusätzliche Bestimmungen über:

a.: die Voranmeldung eines Angebots vor seiner Veröffentlichung;
b.: den Inhalt und die Veröffentlichung des Angebotsprospekts sowie über die Bedingungen, denen ein Angebot unterworfen werden kann;
c.: die Regeln der Lauterkeit für öffentliche Kaufangebote;
d.: die Prüfung des Angebots durch eine von der Eidgenössischen Revisionsaufsichtsbehörde nach Artikel 9a Absatz 1 RAG⁶¹ zugelassene Prüfgesellschaft oder einen Wertpapierhaus;
e.: die Angebotsfrist und deren Verlängerung, die Bedingungen des Widerrufs und der Änderungen des Angebots sowie die Rücktrittsfrist für den Verkäufer;
f.: das Handeln in gemeinsamer Absprache mit Dritten;
g.: ihr Verfahren.

⁶¹ SR 221.302

Art. 131 Additional provisions

The Takeover Board shall set out additional provisions relating to:

a.: the announcement of an offer prior to its publication;
b.: the contents and the publication of the prospectus as well as the conditions to which an offer can be subjected;
c.: the rules of fairness applicable to public takeover offers;
d.: the review of the offer by an audit firm licensed by the Federal Audit Oversight Authority in accordance with Article 9a paragraph 1 AOA⁶¹ or a securities firm;
e.: the offer period and any extension thereof, the conditions under which the offer may be withdrawn or modified and the period within which a seller may withdraw;
f.: actions in concert with third parties;
g.: its procedures.

⁶¹ SR 221.302

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.