Für Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union (EU) oder eines Mitgliedstaats der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA), die ihre Berufsqualifikation nicht in der Schweiz erworben haben und im Rahmen einer Dienstleistungserbringung in der Schweiz selbstständig oder als entsandte Arbeitnehmerinnen oder Arbeitnehmer erwerbstätig sein wollen, besteht vor Aufnahme der beruflichen Tätigkeit in der Schweiz eine Meldepflicht nach der Gesetzgebung über die Meldepflicht und die Nachprüfung der Berufsqualifikationen von Dienstleistungserbringerinnen und -erbringern in reglementierten Berufen.
Nationals of a Member State of the European Union (EU) or the European Free Trade Association (EFTA) who did not obtain their professional qualification in Switzerland and who wish to work in Switzerland on a self-employed basis or as a posted worker for the purpose of providing a service must, before commencing their professional activities in Switzerland, fulfil a compulsory registration requirement in accordance with legislation governing the compulsory registration and verification of professional qualifications for service providers in regulated professions.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.