935.62 Bundesgesetz vom 20. März 2009 über die Patentanwältinnen und Patentanwälte (Patentanwaltsgesetz, PAG)
935.62 Federal Act of 20 March 2009 on Patent Attorneys (Patent Attorney Act, PatAA)
Art. 6 Eidgenössische Patentanwaltsprüfung
1 Die eidgenössische Patentanwaltsprüfung dient dem Nachweis der Fachkenntnisse, die für die berufliche Qualifikation erforderlich sind.
2 Der Bundesrat regelt:
- a.
- die Zulassungsbedingungen zur Prüfung;
- b.
- die Prüfungsinhalte;
- c.
- das Prüfungsverfahren.
3 Er bezeichnet:
- a.
- die für die Durchführung der Prüfung zuständige Stelle;
- b.
- die für die Aufsicht über die Prüfung zuständige Stelle.
Art. 6 Swiss Federal Patent Attorney Examination
1 The Swiss Federal Patent Attorney Examination serves as proof of the specialised knowledge required for professional qualification.
2 The Federal Council shall regulate:
- a.
- the admission requirements for the examination;
- b.
- the content of the examination;
- c.
- the examination procedure.
3 It shall designate:
- a.
- the body competent for conducting the examination;
- b.
- the body competent for the supervision of the examination.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.