784.10 Fernmeldegesetz vom 30. April 1997 (FMG)
784.10 Telecommunications Act of 30 April 1997 (TCA)
Art. 28b Internet-Domains
Dieses Gesetz gilt für die folgenden Internet-Domains:
- a.
- die länderspezifische Domain «.ch» und, sofern die Verwaltung der Domain in den Zuständigkeitsbereich des Bundes fällt, alle anderen Internet-Domains, die alphanumerisch die Schweiz bezeichnen, einschliesslich der Umsetzung in anderen Alphabeten oder grafischen Systemen;
- b.
- die generischen Domains, für deren Verwaltung schweizerische öffentlich-rechtliche Körperschaften zuständig sind;
- c.
- die generischen Domains, für deren Verwaltung Personen mit Wohnsitz oder Sitz in der Schweiz zuständig sind;
- d.
- die generischen Domains, die angesichts ihrer Bezeichnung von besonderer politischer, kultureller, geografischer oder religiöser Bedeutung für die Schweiz sind.
Art. 28b Internet domains
This Act applies to the following internet domains:
- a.
- the country-specific domain «.ch» and, insofar as the management of the domain is the responsibility of the Confederation, all other internet domains that designate Switzerland alphanumerically, including transpositions in other alphabets or graphical systems;
- b.
- generic domains, if Swiss public corporations are responsible for their management;
- c.
- generic domains, if persons resident or with registered office in Switzerland are responsible for their management;
- d.
- generic domains which, because of their name, are of particular political, cultural, geographical or religious significance for Switzerland.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.