Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 73 Energie
Internal Law 7 Public works - Energy - Transport 73 Energy

732.11 Kernenergieverordnung vom 10. Dezember 2004 (KEV)

732.11 Nuclear Energy Ordinance of 10 December 2004 (NEO)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 59 Untersuchungsprogramm

Das Untersuchungsprogramm muss Angaben enthalten über:

a.
die Ziele der Untersuchungen;
b.
den voraussichtlichen Umfang der Untersuchungen;
c.
den Beginn und die voraussichtliche Dauer der Untersuchungen.

Art. 59 Investigation programme

The investigation programme must contain details concerning:

a.
the objectives of the investigations;
b.
the anticipated scope of the investigations;
c.
the starting date and expected duration of the investigations.
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.